Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

подвергать блокаде

См. также в других словарях:

  • Блокировать — I несов. и сов. перех. 1. Подвергать блокаде [блокада I 1.]; окружать, осаждать. отт. Перекрывать, закрывать, лишая доступа к чему либо (обычно о военных объектах). 2. перен. Подвергать блокаде [блокада I 2.]. II несов. и сов. перех. Ставить …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Блокировать — I несов. и сов. перех. 1. Подвергать блокаде [блокада I 1.]; окружать, осаждать. отт. Перекрывать, закрывать, лишая доступа к чему либо (обычно о военных объектах). 2. перен. Подвергать блокаде [блокада I 2.]. II несов. и сов. перех. Ставить …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • блоки́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. 1. Подвергнуть (подвергать) блокаде (в 1 и 2 знач.). Для 1 й эскадры, блокированной в Порт Артуре, наступила жестокая пора. Новиков Прибой, Цусима. Осенью 1941 года немецко фашистские войска блокировали Ленинград …   Малый академический словарь

  • ГЕЙ - ПАУНСФОТА ДОГОВОР 1901 — между США и Англией о статуте канала, соединяющего Атлантический и Тихий океаны, был подписан 18. XI, ратифицирован США в декабре 1901 и Англией в январе 1902 (обмен ратификационными грамотами состоялся в Вашингтоне 21. II 1902). Поднятый США… …   Дипломатический словарь

  • БЛОКИРОВАТЬ — БЛОКИРОВАТЬ, блокирую блокирую, блокируешь блокируешь, совер. и несовер., кого что (от англ. to block загораживать). 1. Подвергнуть (подвергать) блокаде (воен. и полит.). Блокировать порт. 2. Закрыть (закрывать) при помощи блокировки (ж. д.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • блокировать — БЛОКИРОВАТЬ, БЛОКОВАТЬ bloquer, > нем. blockieren. 1. воен. Подвергать блокаде. Сл. 18. Онои принц под Жемесварь со всею армеею прибыл, и оное место блокировал. 1716. Вед. 2 240. Когда Адмирал пришел, тогда репортовал ево капитан камендор… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • блоковать — I. БЛОКИРОВАТЬ, БЛОКОВАТЬ bloquer, > нем. blockieren. 1. воен. Подвергать блокаде. Сл. 18. Онои принц под Жемесварь со всею армеею прибыл, и оное место блокировал. 1716. Вед. 2 240. Когда Адмирал пришел, тогда репортовал ево капитан камендор… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • блокировать — A/A гл; 234 см. Приложение II (подвергнуть (подвергать) блокаде; затормозить (затормаживать) чью н. деятельность) …   Словарь ударений русского языка

  • блокировать — рую, руешь; св. и нсв. что (кого). 1. Подвергнуть подвергать блокаде. Б. порт, огневые точки противника. Б. город с суши и с моря. Б. все выходы из города. Б. государство. Б. вирусы (мед.; ослабить ослаблять действие микроорганизмов). Страх может …   Энциклопедический словарь

  • блокировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. блокироваться, блокирование, блокировка что (кого) 1) Подвергнуть подвергать блокаде. Блоки/ровать порт, огневые точки противника …   Словарь многих выражений

  • МЕРЦАТЕЛЬНАЯ АРИТМИЯ — МЕРЦАТЕЛЬНАЯ АРИТМИЯ, мерцание и трепетание предсердий и желудочков. 1. Мерцание предсердий. Нарушение ритма, к рое мы в наст, время называем мерцательной аритмией (Flimmerarhythmie немцев, fibrillation англичан), было известно уже давно. В 1836… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»